TRADUCTOR

miércoles, 6 de junio de 2012

Las puertas de la eternidad

HAZ TU COMENTARIO Y VALORA ESTE LIBRO.
Las puertas de la eternidad'Los pilares de la Tierra' de Alemania, por fin en lengua española. 
Alemania, año 1250. Federico II ha muerto y el reino está conmocionado. Sólo una persona conoce el último secreto del emperador: Rogers de Bezeres, un cátaro que sigue la pista del misterio destinado a cambiar su vida para siempre. 
Al mismo tiempo Elsbeth, una monja cisterciense, emprende la construcción de un nuevo convento en medio del solitario bosque de Steigerwald con la esperanza de evitar que Hedwig, su protegida, caiga en manos de la Inquisición. Cuando los habitantes del pueblo vecino y los ricos monjes del valle próximo se oponen a sus planes, Elsbeth, recurre a la ayuda de tres desconocidos, sin sospechar el verdadero motivo que condujo a Rogers y sus compañeros hasta ella.

Richard Dübell, nacido en 1962, vive con su mujer y sus hijos en Landshut, Alemania. Se inició en la escena literaria con las novelas "Die Tuchhändler" y "Der Jahrtausendkaiser", pero fue "Una misa por los Medici" la que le hizo saltar a las listas de los más vendidos. Sus libros siguientes, "Die schwarzen Wasser von San Marco" y "Das Spiel des Alchimisten", le han asegurado su permanencia en las mismas. “Una simbiosis de realidad y ficción hábilmente estructurada.” Süddeutsche Zeitung.
Richard  Dübell