TRADUCTOR

jueves, 14 de junio de 2012

Queremos estar contigo

HAZ TU COMENTARIO Y VALORA ESTE LIBRO.
La doctora Laura Vidal, responsable de la División de Oncología Ginecológica del Hospital Clínico de Barcelona, condensa de manera práctica y amena su experiencia de atención al entorno social de los pacientes en una guía que sigue las posibles fases de la enfermedad desde el primer diagnóstico, con aspectos tan delicados como el miedo a la recaída o la incurabilidad. «¿Por qué a mí?» «¿Qué podemos esperar?» «¿Volveré a ser el de antes?» «¿Estoy fuera de peligro?»… Las preguntas más humanas y habituales dan paso a cada uno de los capítulos del libro, que recogen consejos útiles y contrastados para superar la natural desorientación y fi jar un rumbo compartido entre el enfermo y sus familiares y amigos.

Laura Vidal (Masnou, Barcelona, 1974) es licenciada en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona, especialista en oncología médica con una tesis doctoral por la Universidad de Londres y experta en oncología ginecológica con una beca de especialización clínica en el hospital Princess Margaret deToronto (Canadá). Desde el año 2008 es la responsable de la División de Oncología Ginecológica del Hospital Clínico de Barcelona. Colabora deforma muy activa con la Asociación Española Contra el Cáncer.